As duas notas de negociação apresentam todas as operações realizadas no dia, a principal diferença está na finalidade de cada uma.
A nota da B3 está no padrão SINACOR (Sistema Integrado de Administração de Corretoras) e pode ser utilizada para fins de declaração junto a Receita Federal. As calculadoras de IR utilizam a nota no padrão B3 para importação.
A nota XP possui algumas informações mais detalhadas, como o preço médio e a quantidade total de ativos negociada
A principal diferença está na finalidade do uso da nota.